Pater noster (Missæ)

priest

V.priest:Orémus.let us pray

Præcéptisby precepts salutáribussaving móniti,admonished etand divínadivine institutióneby the institution formáti,formed audémuswe dare dícere:to say

V.priest:PaterFather noster,our quiwho esart inin cælis.the heavens

Sanctificéturhallowed be nomenname tuum.Thy

Advéniatmay come regnumkingdom tuum.Thy

Fiatbe done volúntaswill tua,Thy sicutas inin cæloheaven etand inon terra.earth

Panembread nostrumour quotidiánumdaily dagive nobisto us hódie.today

Etand dimítteforgive nobisus débitadebts nostra,our sicutas etalso noswe dimíttimusforgive debitóribusdebtors nostris.our

Etand nenot nosus indúcaslead ininto tentatiónem:temptation

server and faithful everyone answers

R.server and faithful:Sedbut líberadeliver nosus afrom malo.evil

silently

V.priest:Amen.amen