Símili modo

ordinarium missæ

mode

silently

priest:

Ambabus manibus accipit Calicem.

The priest takes the chalice in both hands.

silently

priest:

Item caput inclinat.

The priest bows his head again.

silently

priest:

Sinistra tenens Calicem, dextera signat super eum.

Holding the chalice in his left hand, the priest makes the sign of the cross over it with his right.

silently

priest:

Profert verba consecrationis super Calicem, attente, continuate, et secrete, tenens illum parum elevatum.

The priest speaks the words of consecration over the chalice attentively, without break and silently, holding it slightly raised.

silently

priest:

Quibus verbis prolatis, deponit Calicem super Corporale, et dicens secrete:

The words spoken, the priest sets the chalice on the corporal and says silently:

silently

priest:

Genuflexus adorat: surgit, ostendit populo, deponit, cooperit, et genuflexus iterum adorat.

The priest genuflects and adores, rises, shows the chalice to the people while the server rings the bell three times, sets it down, covers it and genuflects again.