Cum audísset Ioánnes in vínculis

V.priest:Inin illothat témpore:time Cumwhen audíssethad heard IoánnesJohn inin vínculischains óperathe works Christi,of Christ mittenssending duostwo deof discípulisdisciples suis,his aithe said illi:to Him

TuThou es,art quiwho ventúrusto come es,art anor áliumanother exspectámus?do we look for

Etand respóndensanswering Iesus,Jesus aitsaid illis:to them Eúntesgoing renuntiátereport Ioánni,to John quæwhat audístis,you have heard etand vidístis.you have seen

Cæcithe blind vident,see claudithe lame ámbulant,walk leprósilepers mundántur,are cleansed surdithe deaf áudiunt,hear mórtuithe dead resúrgunt,rise again páuperesthe poor evangelizántur:have the gospel preached to them etand beátusblessed est,is quiwho nonnot fúeritshall be scandalizátusscandalized inin me.me

Illisthey autemnow abeúntibus,going away cœpitbegan IesusJesus dícereto say adto turbasthe crowds deconcerning Ioánne:John Quidwhat exístiswent you out ininto desértumthe desert vidére?to see arúndinema reed ventowith the wind agitátam?shaken

Sedbut quidwhat exístiswent you out vidére?to see hóminema man móllibusin soft vestítum?clothed

Eccebehold quithey that móllibusin soft vestiúntur,are clothed inin dómibusthe houses regumof kings sunt.are

Sedbut quidwhat exístiswent you out vidére?to see prophétam?a prophet Étiamyea dicoI say vobis,to you etand plusmore quamthan prophétam.a prophet

Hicthis estis enim,for deof quowhom scriptumwritten est:it is Eccebehold egoI mittosend Ángelumangel meumMy antebefore fáciemface tuam,Thy quiwho præparábitshall prepare viamway tuamThy antebefore te.Thee