Glória in excélsis

ordinarium missæ

sama łacina pełny przekład

Postea in medio Altaris extendens et iungens manus, caputque aliquantulum inclínans, dicit, si dicendum est, Glória in excélsis Deo, et prosequitur iunctis manibus.

Kapłan na środku ołtarza intonuje hymn anielski — pieśń, którą aniołowie śpiewali nad Betlejem (Łk 2, 14). We Mszy śpiewanej wszyscy wstają na intonację. Rubryka każe go odmawiać „si dicendum est” — jeśli przypada: opuszcza się go m.in. we Mszach okresowych Adwentu, Przedpościa i Wielkiego Postu oraz we Mszach żałobnych, a w święta tych okresów powraca. Na słowa „Adorámus te”, „Grátias ágimus tibi”, „Iesu Christe” i „Súscipe deprecatiónem” kapłan pochyla głowę, a przy słowach „Cum Sancto Spíritu” żegna się.

kapłan: