Deinde manu dextera accipit inter indicem et medium digitos Patenam, quam tenens super Altare erectam, dicit secrete:
Kapłan bierze patenę między palec wskazujący a środkowy, trzyma ją pionowo nad ołtarzem i odmawia modlitwę po cichu.
kapłan po cichu
kapłan:
Signat se cum Patena a fronte ad pectus.
Żegna się pateną, od czoła do piersi.
po cichu
kapłan:
Patenam osculatur.
Całuje patenę.
po cichu
kapłan:
Submittit Patenam Hostiæ, discooperit Calicem, genuflectit, surgit, accipit Hostiam, et eam super Calicem tenens utraque manu, frangit per medium, dicens:
Wsuwa patenę pod Hostię, odkrywa kielich, przyklęka, wstaje, bierze Hostię i trzymając ją oburącz nad kielichem, łamie na dwoje.
po cichu
kapłan:
Et mediam partem, quam in dextera manu tenet, ponit super Patenam. Deinde ex parte, quæ in sinistra remanserat, frangit particulam, dicens:
Prawą połowę kładzie na patenie, a z tej, która została mu w ręce, odłamuje małą cząstkę.
po cichu
kapłan:
Aliam mediam partem, quam in sinistra manu habet, adiungit mediæ super Patenam positæ, et particulam parvam dextera retinens super Calicem, quem sinistra per nodum infra cuppam tenet, dicit intellegibili voce vel cantat:
Lewą połowę dokłada do tej na patenie, trzyma cząstkę nad kielichem i dopiero teraz mówi lub śpiewa głośno.
kapłan:
ministrant
ministrant: