Gaudéte in Dómino semper

V.kapłan:Fratres:bracia Gaudéteradujcie się inw DóminoPanu semper:zawsze íterumznowu dico,mówię gaudéte.radujcie się

Modéstiaskromność vestrawasza notaznana sitniech będzie ómnibuswszystkim homínibus:ludziom DóminusPan propeblisko est.jest

Nihilo nic sollícitizatroskani sitis:nie bądźcie sedlecz inw omnikażdej oratióne,modlitwie eti obsecratióne,błaganiu cumz gratiárumdzięk actióne,czynieniem petitiónesprośby vestræwasze innotéscantniech staną się znane apudu Deum.Boga

Eta paxpokój Dei,Boży quæktóry exsúperatprzewyższa omnemwszelki sensum,rozum custódiatniech strzeże cordaserc vestrawaszych eti intelligéntiasmyśli vestras,waszych inw ChristoChrystusie IesuJezusie DóminoPanu nostro.naszym